close

Give Me Your Eyes給我你的眼睛 Brandon Heath

 

 

 

Looked down from a broken sky

由破碎的天空看下去

Traced out by the city lights

追逐著城市的光

My world from a mile high

一英里高的世界

Best seat in the house tonight

今晚最好的座位

Touched down on the cold black top

在冰冷漆黑的項部著陸

Hold on for the sudden stop

為突然的停頓僵住

Breathe in the familiar shock

在熟悉的驚訝中呼吸

Of confusion

有著疑惑

And chaos

還有混沌

 

All those people goin' somewhere

所有人往目的地前往

Why have I never cared?

為甚麼我從不在意?

 

Give me Your eyes for just one second

給我你的眼睛僅僅一秒

Give me Your eyes so I can see

你的視點令我察覺

Everything that I keep missing

我一直遺失的所有

Give me Your love for humanity

把你的愛給我,僅因人性

Give me Your arms for the broken-hearted

你的懷抱給破碎的心

The ones that are far beyond my reach

那都是我觸不到的

Give me Your heart for the ones forgotten

為遺忘的給上一顆心

Give me Your eyes so I can see

給我你的眼睛令我能看見

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

 

Step out on a busy street

踏出繁忙的街道

See a girl and our eyes meet

一個女孩與我視線相錯

Does her best to smile at me

她盡努力向我微笑

To hide what's underneath

隱藏深處埋藏的

There's a man just to her right

有個男人在她右邊

Black suit and a bright red tie

黑西裝、紅領帶

Too ashamed to tell his wife

太慚愧告訴他妻子

He's out of work, he's buyin' time

他失業,他在拖延時間

 

All those people goin' somewhere

所有人往目的地前往

Why have I never cared?

為甚麼我從不在意?

 

Give me Your eyes for just one second

給我你的眼睛僅僅一秒

Give me Your eyes so I can see

你的視點令我察覺

Everything that I keep missing

我一直遺失的所有

Give me Your love for humanity

把你的愛給我,僅因人性

Give me Your arms for the broken-hearted

你的懷抱給破碎的心

The ones that are far beyond my reach

那都是我觸不到的

Give me Your heart for the ones forgotten

為遺忘的給上一顆心

Give me Your eyes so I can see

給我你的眼睛令我能看見

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

 

I've been there a million times

我在那千萬次

A couple of million eyes

有千萬雙眼睛

Just move and pass me by

只草草地經過我

I swear I never thought that I was wrong

我發誓從不感到自己是錯的

Well I want a second glance

好吧,我想再去觀察

So give me a second chance

所以,給我第二個機會

To see the way You've seen the people all along

去看你所見的世界

 

Give me Your eyes for just one second

給我你的眼睛僅僅一秒

Give me Your eyes so I can see

你的視點令我察覺

Everything that I keep missing

我一直遺失的所有

Give me Your love for humanity

把你的愛給我,僅因人性

Give me Your arms for the broken-hearted

你的懷抱給破碎的心

The ones that are far beyond my reach

那都是我觸不到的

Give me Your heart for the ones forgotten

為遺忘的給上一顆心

Give me Your eyes so I can see

給我你的眼睛令我能看見

 

Give me Your Eyes (Give me Your eyes for just one second)

給我你的眼睛 (給我你的眼睛僅僅一秒)

Lord, give me Your eyes (Give me Your eyes so I can see)

主,給我你的眼睛 (你的視點令我察覺)

Everything (Everything that I keep missing)

所有事情 (我一直遺失的所有)

That I keep missing

我一直遺失

Give me Your heart (Give me Your arms for the broken-hearted)

給我你的心 (你的懷抱給破碎的心)

For the broken hearted (The ones that are far beyond my reach)

為了破碎的心 (那都是我觸不到的)

Give me Your heart (Give me Your heart for the ones forgotten)

給我你的心 (為遺忘的給上一顆心)

Lord, give me Your eyes (Give me Your eyes so I can see)

主,給我你的眼睛 (給我你的眼睛令我能看見)

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

arrow
arrow

    不是星人 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()